Национальные кухни народов России
У каждой народности в нашей стране есть свои фирменные национальные блюда. И пока в России набирают популярность рестораны итальянской, китайской или грузинской кухонь, кто-то остаётся верен «родным» местам. Рассказываем, где в Санкт-Петербурге попробовать аутентичные бурятские, дагестанские или вепсские блюда.
Кафе «Багульник»
Бурятская и забайкальская кухни
Работает с декабря 2015 года
Где находится: проспект Науки, 17к2
Как добраться: пешком от станций метро «Академическая» или «Политехническая»
Хозяйка «Багульника» Надежда Мельникова:

Я сама наполовину бурятка, выросла в Забайкалье на традиционной кухне. Но у нас можно попробовать не только национальные бурятские блюда: мы привозим продукцию, например, из Монголии или из Читы. «Багульник» – это символ Забайкалья в целом.
Кстати, «Багульник» (или Рододендрон даурский) – нежно-розовый цветок, растущий на сопках Забайкалья. Местным жителям этот вечнозеленый кустарник знаком с детства. Первое время, пока вывески «Буузная» над кафе не было, слово «багульник» было почти что кодовым. То есть буряты сразу понимали - здесь их ждет явно что-то своё.

Из каких городов приезжают гости?
В основном наши гости, конечно, из Забайкалья. Кстати, последнее время очень много посетителей из Иркутской области, из Хабаровского края и даже с Дальнего Востока. Потому, что буузы любят и едят везде. Не могу сказать, что у местных жителей «Багульник» пользуется особой популярностью – петербуржцы довольно консервативный народ в этом плане. Но если им что-то действительно понравится, то это надолго.
Пока беседуем с хозяйкой, к нашему столику аккуратно подходит важный мужчина в военной форме и с широкой, благодарной улыбкой произносит: «Куда ходят мои монголы? Да все мои монголы ходят только сюда! Спасибо, очень вкусно!»
Что попробовать из национальной бурятской кухни?
Буузы
Буузы (позы, или, как их называют по-другому, момо, то есть начинка в тесте) – традиционное бурятское блюдо. Также его любят в Монголии и Туве. Обычно многие путают буузы с мантами или хинкали. На самом деле, они сильно различаются как своим составом, так и вкусом. Во-первых, позы варятся только на пару, тогда как хинкали или манты можно приготовить в воде – просто сварить. Во-вторых, в буузы всегда добавляется только качественное мясо. Очень похожи они и на китайские баоцзы, но отличие собрата из Поднебесной в том, что тесто используется дрожжевое, а не пресное, как в буузах, и в начинку, помимо мяса, добавляются различные растительные компоненты.
Буузы по своей форме напоминают бурятскую юрту: они круглые с небольшим отверстием наверху. Их принято есть руками, аккуратно надкусывая сбоку, чтобы сохранить ароматный сок – в нём скрыта душа блюда.
Бухлёр
Бухлёр – наваристый суп из баранины с картошкой и луком. Бульон получается очень сытным, но и варится довольно долго. Важно подать блюдо на стол горячим – так вкуснее.
Не стоит называть это блюдо бухлер – буряты обижаются, когда про букву Ё в слове забывают.

Монгольский чай
Мы используем традиционный плиточный зеленый чай с листьями, который варится с молоком и с солью. Сливочное масло не дает напитку быстро остыть. По желанию дополняем напиток забайкальскими травами – например, нашим чабрецом. Некоторые готовят настоящий чай с бараньим жиром, но мы все-таки предпочитаем более привычное масло.
Боовы
Боовы – национальная сладкая выпечка, нечто вроде мягкого хвороста, но с особым орнаментом. Очень хорошо сочетается со сгущенкой или с медом.
Буузы и боовы
Какое ваше любимое место в Бурятии?
Алханай. Это не просто горный массив. Это священное место в Забайкалье и одна из трёх главных высот Северного Буддизма. Туристы приезжают к нам просто отдохнуть. Гуляя по Алханаю, можно встретить настоящих бурундуков и белок. Но для истинных буддистов поездка на Алханай воспринимается, прежде всего, как паломничество. Поэтому для тех, кто уже давно мечтает прикоснуться к тибетским святыням, но не имеет возможности, бурятский Алханай – хорошая альтернатива.
~
Ресторан «Амарант»
Дагестанская, грузинская и европейская кухни
Работает с 2015 года
Где находится: набережная Обводного канала, 193
Как добраться: пешком от станции метро «Балтийская»
Управляющий рестораном Муртазали Азизов:

Я сам аварец из Дагестана, но в Петербурге, живу уже с 1996 года. Ресторан «Амарант» находится в собственности моего старшего брата, мы в один день просто решили, что в Петербурге сейчас не найти крупного места, где можно попробовать именно блюда дагестанской кухни. Правда, на Гороховой улице есть дагестанское кафе «Кунак», но оно очень маленькое. Кстати, «Амарант» – это цветок, растёт в Южной Америке. Просто красиво звучит, поэтому так и назвали. У нас даже периодически проходят концерты дагестанских артистов: недавно, например, к нам приезжала представительница аварской национальности, певица Мадина Манапова. А еще по всему заведению, если вы заметили, можно наблюдать различные картины. Их рисует сама хозяйка, жена моего брата, Людмила Казанская. Некоторые тут же и продаются.
Повар Гуля:

Я родилась в Туркмении, у меня папа оттуда. Но в Дагестане провела все своё детство. В «Амаранте» работаю уже почти год, хочется и в Петербурге прикоснуться к частичке чего-то родного.

Мы решили не ограничиваться традиционной кухней и разнообразили меню ресторана европейскими и грузинскими блюдами. Но сейчас попробуем рассказать именно про дагестанскую кухню.
Что попробовать из национальной дагестанской кухни?
Чуду
Тонкая лепёшка из пресного теста, приготовленного на воде и яйце. В качестве начинки может добавляться мясо (фарш из говядины с луком, солью и перцем), зелень (сейчас как раз идёт сезон крапивы, её привозят из Дагестана), тыква. Чуду – или чудушка, как ласково называет блюдо Гуля – обжаривается на раскалённой плите и обильно смазывается сливочным маслом.
Хинкал
Хинкал – квадратные кусочки теста, которые подаются с мясом, бульоном и с соусом. Бывают разные виды хинкала: по-лезгински (из пресного теста) и по-аварски (из пышного теста на кефире). В меню «Амаранта» представлен хинкал с бараниной, говядиной и с сушёным мясом. Последнее привозят из Дагестана – именно там, в горах, его и сушат. И не стоит путать его с вяленым мясом! Кстати, всё мясо в меню ресторана – халяль (то есть отвечает требованиям ислама).
Курзе
Курзе – дагестанский аналог пельменей. От русских они отличаются размерами (значительно крупнее), формой (овальные, слегка вытянутые) и оригинальным плетением в виде косички. Такое блюдо приготовить сможет не каждый – нужна сноровка. Начинка может быть разной – мясо, картошка, творог, зелень. Но мясные курзе, конечно, самые востребованные.
Курзе
Какое ваше любимое место в Дагестане?
Гуля: Каспийское море. Всё детство проводила у моря, бегала к отцу на работу – он моряк.

Муртазали: Я часто бываю в Гунибе. В этом небольшом селе когда-то шли национально-освободительные бои против царских войск, сейчас плато Гуниб называют «сердцем» столицы. Да и вообще, он считается одним из самых живописных мест во всем Дагестане и находится на высоте 1654 метра над рекой Кара-Койсу. Часто говорят «Кто не побывал в Гунибе, тот настоящего Дагестана не видел». У нас все местные жители любят на выходных уезжать в горы, на природу.
~
Ресторан «Маггроз»
Вайнахская (чеченская и ингушская) кухня
Где находится: Московский проспект, 62
Как добраться: пешком от станции метро «Фрунзенская»
Повар Раиса:

Вайнахи – это чеченцы и ингуши, так нас называют одним словом. Хозяин ресторана, Магомед – чеченец, я тоже родом из Грозного, выросла там. Поэтому подаём наши национальные блюда. Хотя у Магомеда есть ещё два заведения, там готовят не только вайнахскую, но и дагестанскую кухню.
Название «Маггроз» весьма символично. Оно объединяет в себе наименования двух вайнахских столиц – Магас (столица Ингушетии) и Грозный (столица Чеченской республики).
Из каких городов приезжают гости?
В основном наши гости чеченцы и ингуши – вайнахи. Но русские тоже приходят, и их немало. Чаще всего они едят наши галушки, очень их любят. Кто один раз попробовал – потом приводит знакомых. Очень вкусные галушки, с мясом.
Что попробовать из национальной вайнахской кухни?
Чапильгалш (чепалгалш)
Тонкие лепёшки из дрожжевого теста с начинкой из творога или картофеля. Их заворачивают, раскатывают, а затем выпекают на сухой сковороде и смазывают топлёным маслом. Перед подачей разрезают на кусочки и едят тёплыми.
Хингалш
Полукруглые лепёшки, похожие на чапильгалш, но с начинкой из тёртой варёной тыквы с сахаром. Подаются в качестве десерта.
Жижиг-галнаш
Галушки (или клёцки) из пресного теста. Могут готовиться как из пшеничной, так и их кукурузной муки. Подаются отварными с картофельным соусом с зеленью, мясным бульоном и варёным мясом на косточке (например, с говядиной или индейкой).
Баар (барш)
Национальное чеченское блюдо, которое готовится из бараньих внутренностей, лука и крупы (гречневой либо рисовой). Их помещают в вычищенный сычуг (бараний желудок) и зашивают, после чего варят либо запекают.
То-берам и киалд-давтта
Творог с солью и различными добавками: то-берам – со сметаной, а киалд-давтта – со сливочным маслом. Чаще всего их едят не как самостоятельное блюдо, а как соус: макают в него хлебные лепёшки из кукурузной или пшеничной муки.
Какое ваше любимое место в Чечне?
Я в Грозном не была уже 20 лет, там сейчас всё очень сильно изменилось. Но моя дочка часто ездит туда, ей нравится. В городе отстроили красивые здания, мечети. Стоит съездить туда на экскурсию.
~
Ресторан «Ялта»
Крымско-татарская кухня
Где находится: Пушкин, улица Павильон Урицкого, 1
Как добраться: на электричке от Витебского вокзала
Управляющий рестораном Евгений:

Наш владелец большую часть времени живёт в Крыму. И он решил отправить нас набираться опыта в татарских ресторанах. Затем захотел перевести кусочек Ялты в Пушкин.
Из каких городов приезжают гости?
Приезжают из Ялты, чтобы почувствовать их атмосферу. У нас всё по-домашнему, без пафоса и рыбьих глаз. Кухня простая и понятная для всех. Знаете, если встречают гостеприимно, то человек обязательно захочет вернуться. А у нас всегда дружественная обстановка, поэтому есть гости.
Что попробовать из национальной крымско-татарской кухни?
Чебуреки
То, что есть на всех пляжах Крыма, национальный пирожок. Мы готовим их с разными начинками: с говядиной, бараниной, сыром. Можем сделать любой микс из этих ингредиентов.
Янтык
Можно сказать, разновидность чебурека. Но, в отличие от него, янтык запекается на раскалённой сковороде без масла. Появилось это блюдо ещё у степных татар, которые собирались на целый день пасти коз и долго не могли поесть. А жёны давали им с собой такие лепёшки из теста с начинкой. Камни нагревались на солнце и служили сковородой. Что вкуснее – не сказать, но вреднее точно чебуреки, обжаренные в масле.
Лагман
Считаю его самым популярным блюдом. Это густой овощной суп с мясом. Кстати, чтобы мясо не имело запаха и было мягким, нужно покупать его у проверенных людей. А повар должен понимать, как с ним работать. Кому-то достаточно соли и перца, а кто-то захочет добавить гранатовый сок . Если говорить про специи – то это розмарин, тимьян. Но их не должно быть слишком много, чтобы не перебивать вкус.
Шурпа
Вкусный суп с мясным бульоном. Его фишка в том, что он варится с малюсенькими пельмешками – татарашками. Вместо хлеба мы подаём блюда с лавашом, который выпекается в тандыре.
Янтык и чебурек
Какое ваше любимое место в Крыму?
Я был там немало раз, но больше всего люблю Ялту. Нравится Ласточкино гнездо и Медведь-гора. Место, в которое я бы хотел вернуться, это придорожное кафе между Ялтой и Севастополем – «Алие». Там самая качественная национальная кухня, всегда полный зал гостей, независимо от времени года. У них маленький ассортимент блюд, готовят всё в казанах. Если закончилась шурпа, то всё – ешьте что-нибудь другое. Интересно то, что они тянут лапшу сами перед рабочим днём. Из небольшого куска теста вытягиваются целые метры. Такую не купить в магазинах, потому что это ручная работа. Оттуда я и привёз эту привычку: у нас в меню вообще нет полуфабрикатов.
~
Ресторан «МÖ»
Северная кухня
Работает с августа 2017 года
Где находится: Новгородская улица, 23
Как добраться: пешком или на автобусах № 105 или 22 от станции метро «Чернышевская»
Владелец ресторана Михаил Кузьмин:

Идея создания появилась давно. Изначально ресторан задумывался как заведение вепсской кухни. Но вепсская кухня экстремально простая, и в ресторан её было не поставить. Поэтому мы добавили другие финно-угорские позиции, например, карельскую и северную кухню. Половина рецептов мне известна с детства, половину собирал в поездках.

Почему вепсы? Я вырос среди них – в городе Тихвин, но сам я не вепс (хотя, возможно, примесь этой крови присутствует). Хотелось эту историю как-то поднять. И удалось.
Название «МÖ» (произносится «Мё») переводится с вепсского языка как «мы». Получился яркий, короткий, достаточно запоминающийся логотип. Мы называемся «Мы», мы – команда профессионалов. Многие ошибаются поначалу, говорят «Мо», но быстро привыкают.
Культура северных, финно-угорских народов проявляется в интерьере и кроется в мелочах. В углу стоят вепсские куклы ручной работы, подаренные мастерами. По стенам – картины художника Александра Медведева, который сам пожелал провести в ресторане свою выставку. В туалете можно увидеть аутентичные кованые ручки – старинные, не новодел. А барная стойка обита дранкой, которой вепсы издавна покрывали крыши своих домов.
Откуда приезжают гости?
Некоторые вепсы сюда специально приходят, калитки едят. По выходным, как правило. К тому же, москвичи, когда приезжают (особенно летом, во время туристического сезона) ходят сюда очень активно. Любят оленину и калитки. Ещё раньше был большой объём морошкового варенья, его тоже хорошо покупали. Но в этом году морошки нет совсем, пришлось ограничить продажу, но что-то в меню осталось, например, блины с морошковым вареньем. Много приходит иностранцев – им нравится нечто такое.
Петербужцы, когда приходят, задают много вопросов: спрашивают про названия, что откуда. Что прям рвут на части – не скажу. Но, в принципе, кто приходит, тот интересуется.
Что попробовать из северной кухни?
Уха из сушика или уха по-вепсски
Сушик – это такая сушёная мелкая рыбка. Она готовится в соли и за счёт большого её количества долго сохраняется. Кстати, из неё не только варят уху, но и едят как закуску к пиву.
Уха по-вепсски же очень похожа на финскую уху, но с одним отличием: вместо сливок в суп добавляют молоко.
Щи из крошева
Классика вепсской кухни. Крошево – верхний капустный лист (такой зелёный, даже синий), который собирается, мелко рубится и ферментируется, квасится в специальных металлических бочках.
Сагудай из хариуса и юкола из оленины
Сагудай из хариуса – северное, финно-угорское блюдо. Сагудай – способ приготовления рыбы в походных условиях. Поймал свежую рыбу зимой, распотрошил, засунул в котелок, добавил туда снег и соль. Соль со снегом выделяют воду, рыба тут же промерзает, просаливается. Буквально 10-15 минут – и она готова. Так можно поступать с хариусом, с форелью, с лососем – подойдёт любая рыба ценных пород. Мы подаём хариуса просто потому, что у него мясо очень нежное, промерзает буквально в момент. Его ломаешь кусками, солишь, перчишь и ешь с чёрным хлебом и с водкой.
Юкола – любой продукт, высушенный на солнце. Это может быть рыба, оленина, другое мясо. Перед высушиванием его тоже вымачивают в соли. Кстати, в меню много оленины – я сам привожу её из Красноярска или из Сургута.
Котлеты из лося
Блюдо не назовёшь аутентичным, однако оно часто встречается в рационе вепсов.
Калитки и мёки
Калитки – блюдо, свойственное всем финно-угорским народам. Оно представляет собой открытые пирожки из пресного ржаного теста с различными начинками. Ближайший «родственник» финских и карельских калиток, а также удмуртских перепечей.
Настойки на травах
Любители необычного алкоголя могут оценить по достоинству домашние традиционные настойки. Они по-настоящему аутентичные: ежегодно дикоросы собираются в Ленинградской области, а затем на них настаиваются напитки.
Какое место стоит посетить, если хотим познакомиться с культурой и традициями северных финно-угорских народов?
Могу назвать три места. Первое – в республике Коми, там сделали финно-угорский этнопарк, где летом регулярно проводятся национальные фестивали.
Во-вторых, каждое лето в Винницах (неофициальной столице вепсов), в Ленинградской области проходит этнофестиваль. Там очень много всего интересного. Я в этом году тоже хочу съездить, а то всё никак не добраться.
И третье, куда надо съездить – это Петрозаводск. Даже не столько сам город, сколько окружающие его населённые пункты. Стоит договориться с кем-нибудь, кто сможет отвезти вас хотя бы на 150 км от Петрозаводска и прокатить по деревням. У них сохранились деревянные строения начала прошлого века. Можно забить весь фотоаппарат снимками.
Авторы:
Екатерина Опарина
Ксения Скороходова
Мария Гончарова
Фото авторов
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website